Atelier Cologne Collection Orient: Encens Jinhae, Mimosa Indigo, Philtre Ceylan, Poivre Electrique и Tobacco Nuit Новые ароматы

ENCENS JINHAE

Encens Jinhaeсоздан из ценных вишнёвых лепестков, летящих по ветру, словно хлопья снега. Их запах сочетается с изысканными пряными нотами розового перца и мускатного ореха. Глубину аромату придают ноты ладана, пачули, сандала и элеми. Сицилийский лимон дарит яркость, а Турецкая роза — цветочную теплоту.

«Дул ветер. В нём танцевали, словно хлопья снега, лепестки цветов вишни. Вдруг она очутилась близко к нему и утонула в его угольно-чёрных глазах. Он подумал, что его чары начинают действовать. Она была удивительно красива. Несмотря на чувство вины, он поцеловал её.»

ATELIER COLOGNE COLLECTION ORIENT ENCENS JINHAE Топ: сицилийский лимон, китайский розовый перец, индийский мускатный орех Сердце: самаркандский ладан, вишнёвый цвет из Чинхэгу, абсолют турецкой розы База: сандал из Новой Каледонии, индонезийский пачули, элеми с Филиппин

MIMOSA INDIGO

Для композиции Mimosa Indigo основным компонентом была выбрана мимоза ‘индиго’ из Индии, окутанная здесь чувственными оттенками аромата белой кожи, которые придают композиции роскошный и изысканный характер. Цитрусы и шафран создают изящный свежий шлейф, а сандал, ваниль и мускус обеспечивают мягкую и сливочную базу.

“Было три часа ночи. Такси везло её домой. Она была одета в прекрасное, пурпурного цвета, платье. Проезжая мимо джаз-клуба, она услышала играющую внутри музыку. Она попросила водителя остановиться и открыла дверь. Она медленно подошла к сидящему в темноте музыканту и сказала ему: « это МОЯ музыка».”

ATELIER COLOGNE COLLECTION ORIENT MIMOSA INDIGO Топ: итальянский мандарин, калабрийский бергамот, цветок индийского шафрана Сердце: мимоза ‘индиго’ из Индии, белая кожа, сирень База: сандал из Новой Каледонии, ваниль из Папуа — Новой Гвинеи, мускус

PHILTRE CEYLAN

В композиции Philtre Ceylan основное внимание сосредоточено на ароматическом аккорде, состоящем из нот чёрного и зелёного чая, сбалансированных холодными пудровыми нотами ириса. Пряности и ледяные оттенки мяты и бергамота придают аромату лёгкости и свежести, тогда как гваяковая древесина и папирус отвечают за силу и характерный пряный шлейф.

“День за днём, он совершенствовал приворотное зелье, чтобы заполучить эту неприступную женщину. Он попросил её о встрече на рассвете в парке, где цвели вишнёвые деревья. Лучшего момента, чтобы поцеловать её, просто не найти. Позднее он понял, что она не выпила то зелье, которое он приготовил. Это судьба соединила их.”

ATELIER COLOGNE COLLECTION ORIENT PHILTRE CEYLAN Топ: калабрийский бергамот, индийская мята, гватемальский кардамон Сердце: Цейлонский чёрный чай, зелёный чай с Шри-Ланки, ирис из Китая База: индийский кумин, парагвайская гваяковая древесина, индийский папирус

POIVRE ELECTRIQUE

Poivre Electrique построен вокруг перечного аккорда – сочетания горького чёрного и флиртующего, трепещущего розового перцев, вслед за которыми раскрывается союз восточных смол, ценной древесины, ладана и турецкой розы. Дрожащий перец обрамлён горькими и оптимистичными оттенками горького апельсина.

“План был — плыть на Восток. Волны звали их… Путешествие было тем, к чему они стремились. Они оба хотели понять — кто они на самом деле. Когда они прибыли, их мечты оказались реальностью. Атмосфера казалась наэлектризованной. Они не могли сопротивляться желанию идти к огням вдалеке.”

ATELIER COLOGNE COLLECTION ORIENT POIVRE ELECTRIQUE Топ тунисский горький апельсин, вьетнамский чёрный перец, китайский розовый перец Сердце: самаркандский ладан, листья острого перца с Ямайки, абсолют турецкой розы База: африканская мирра, сандал из Новой Каледории, виргинский кедр

TOBACCO NUIT

Цветок табака — ключевой компонент аромата Tobacco Nuit, сочетающийся со специями, смолами и древесными нотами. Клементин, кориандр и кумин предвосхищают раскрытие богатого и мощного аккорда цветов табака и согревающего его сочетания лабданума и бобов Тонка. Олибанум добавляет аромату элегантный прохладный шлейф, а глубокие и яркие землистые оттенки привносятся нотами кедра и пачули.

ATELIER COLOGNE COLLECTION ORIENT TOBACCO NUIT Топ: клементин, кориандр, кумин Сердце: цветок табака, лабданум, олибанум База: пачули, кедр, бобы Тонка

Ароматы коллекции ATELIER COLOGNE COLLECTION ORIENT доступны в формате 30, 100 и 200мл в концентрации Cologne Absolue (20%), а также в виде подарочных наборов. Флаконы объёмом 30мл ‘одеты’ в кожаные чехлы. Флакон 100мл Cologne Absolue стоит €165, цена же флакона 200мл Cologne Absolue — €240.

Author: Sandra Raičević Petrović
(sandrina_bambina)

Fragrantica Executive Editor, Writer and Designer

Перевод: Jane Wonder