L`Eau Couture – это новый аромат от Elie Saab, являющийся парфюмерным продолжением коллекции Elie Saab весна-лето 2014. Используемые в этой коллекции легкие и воздушные ткани подобны лепесткам цветов. Они подчеркивают волшебную связь женщины с природой и приносят красоту весенней цветущей природы в городские джунгли.
Парфюмер L`Eau Couture, Francis Kurkdjian, воплотил в композиции новый взгляд на свежесть, сделав ее невероятно чувственной и утонченной. L`Eau Couture представляет знакомые аккорды в совершенно новом ключе.
“Идея создать ежедневный аромат в таком стиле – совершенно необычна. L`Eau Couture – это утонченная, чувственная свежесть, которая очень далека от того, что обычно понимают под ароматами на каждый день.” – Francis Kurkdjian.
ELIE SAAB LE PARFUM L’EAU COUTURE зеленый миндаль, флердоранж, ваниль |
Здесь флердоранж раскрывается с совершенно неожиданной стороны. Это не цветок апельсина на пике своего цветения, а лишь начавший раскрываться бутон, источающий аромат, чуть напоминающий миндальный. Традиционное медово-сладкое звучание флердоранжа здесь уступает место нежному поэтическому шепоту, женственной, прозрачной и солнечной цветочной свежести.
Почти хрустящий аккорд зеленого миндаля служит своего рода мостиком между свежим флердоранжем и ванильной базой. В свою очередь, легкая и светлая ваниль будто окутывает композицию своей мягкостью, создавая сияющую и женственную ауру.
Элегантный прозрачный флакон нового издания открывает взгляду свежий нежно-зеленый цвет ароматной жидкости внутри. Такое оформление призвано подчеркивать сияющий и прозрачный характер аромата.
L’Eau Couture представляет свежесть как обещание новых эмоций и впечатлений. Этот аромат дарит ту юную чувственность, которая характерна для самого начала весны.
Elie Saab Le Parfum L`Eau Couture выйдет в свет в конце зимы 2014 и будет доступен как EDT во флаконах объемом 30, 50 и 90 мл.
BPI press release
Author: Sandra Raičević Petrović
(sandrina_bambina)
Fragrantica Executive Editor
sandrina@fragrantica.com
Russian translation: Daria (moira)