В этом декабре дом Issey Miyake добавил еще один аромат к своей парфюмерной коллекции Pleats Please – более свежую и женственную версию оригинального Pleats Please – Pleats Please L’Eau. Новинка заключена во флакон той же формы, что и предыдущие издания серии. Прозрачные стенки флакона открывают взгляду светло-зеленый цвет ароматной жидкости внутри. Композиция Pleats Please L’Eau, вдохновленная весной и призванная дарить улыбки, ощущение легкости и счастья, разработана парфюмер Aurelien Guichard, автором дебютного Pleats Please. Новый аромат построен на простых, чистых, нежных, светящихся аккордах, на “невесомости свежести”. |
Pleats Please L’Eau открывается игривыми, свежими и женственными нотами шиповника. Его еще зеленые, пока не распустившиеся бутоны символизируют молодость и энергию пробуждающейся весенней природы. Женственное сердце сплетено из аккордов болгарской розы, розового перца и нероли. ‘Дымчатая’, акварельная база ‘нарисована’ в чувственных оттенках белого мускуса, пачули и кедра.
ISSEY MIYAKE PLEATS PLEASE L’EAU бутоны шиповника |
Pleats Please L’Eau доступен во флаконах объемом 30, 50 и 100 мл в концентрации Eau de Toilette.
Author: Sandra Raičević Petrović
(sandrina_bambina)
Fragrantica Executive Editor, Writer and Designer
sandrina@fragrantica.com
Russian translation: Daria (moira)